3 Ways Blogging Changed My Life

Saturday, November 25, 2017

Когато започнах Sugar Foxy преди малко повече от две години, изобщо нямах представа в каква важна част от живота ми ще се превърне и колко много ще ме промени. Докато някои го приемат само като хубави снимки и храна за егото, за мен то е много повече. 
--------------
When I first started Sugar Foxy over two years ago, I had no idea what an important part of my life would become and how much it would change me. Some people think of a blog only as nice pictures and food for the ego, it is much more for me.
Станах по-уверена в себе си. Преди винаги съм се клатушкала от фаза "какво ми има, че никой не ме харесва" до "не ме харесвате, защото ми завиждате". Мисля, че най-накрая открих златната среда. Вече успявам да приема критиките с усмивка, не се засягам толкова, ако някой се изкаже лошо против мен и съм доволна от това което виждам в огледалото. Разбира се и аз си имам дни, в които мразя косата си или пък кожата си, но това са си чисто женски и най-нормални настроения, които се научих да овладявам.
--------------
I became more confident. I've always been  going to extremes like "No one likes me, what is wrong with me?" and "You don't like me because you envy me." I think I finally found the happy medium. I can now accept the criticism with a smile, It doesn't offend me anymore if someone says something against me and I finally like what I see in the mirror. Of course, I have days when I hate my hair or my skin, but these are normal moods for a woman which I learned to control.
Изградих стила си. През живота си съм минала през какви ли не стилове на обличане. Обличала съм се изцяло в животински щампи, обличала съм се и с развлечени дрехи и кецове. Била съм с дълга до кръста коса, била съм и подстригана като момче. Гримирала съм се като жената вамп или пък съм отказвала да сложа нищо друго, освен балсам за устни. През последните две години се отървах от много от дрехите си и промених голяма част от гардероба си.
--------------
I found my own style. In my life, I have gone through all sorts of dressing styles. I was all dressed in animal prints or baggy clothes and sneakers. I was with long hair or with very short hair like a boy. Wearing makeup like a vamp woman or I've refused to put anything other than a lip balm. In the last two years, I've got rid of many of my clothes and changed my wardrobe a lot.
Срещнах нови хора. Това е едно от най-хубавите неща. Понеже винаги съм била леко смотана, ми е трудно да се социализирам. Покрай блога започнах да общувам с толкова много нови хора, че вече дори не ми прави впечатление. Постоянно си пиша с други блогъри, обменяме идеи, даваме си съвети и се окуражаваме. Е наживо все още се държа доста дръпнато, но може би скоро ще успея да променя и това.
--------------
I met new people. This is one of the best things about blogging. I have always been a little shy and it is difficult for me to socialize. Now I constantly chat with other bloggers, share ideas and bits of advice and encourage each other. 
XOXO,

FACEBOOK    ||    INSTAGRAM    ||    BLOGLOVIN    ||    LOOKBOOK


Shop The Look:

You Might Also Like

2 Comments

  1. Здравей! Аз съм Маги, от няколко години живея в Бургас, чета твоя блог, следвам те в Инстаграм...виждала съм те на живо, но все се притеснявам да дойда да се запознаем :) Явно и аз имам проблеми със социализирането ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Здравей, Маги! Благодаря ти, че ме следваш и четеш. Аз вече не живея в Бургас, но често се прибирам, така че ако пак ме видиш - не се притесняваш да ме заговориш. Ще се радвам да се запознаем!

      Delete